لـيـس الـمـهـم أن تـكـون مـلـكـاً

لـيـس آلـمـهـم أن تـگـون مـلـگـآً

ليس آلمهم أن تگون ملگآً
ولگن آلمهم أن تتصـرف
وگأنگ ملگ
إنگ تستطيع أن تچـُر آلحصآن إلى آلنهر
ولگنگ لآ تستطيع إچپآره على آلشرپ

عنـدمآ تـُغلقُ أپوآپُ آلسعآدةِ أمآمنـآ قد تُفتَحُ أپوآپٌ أخرى للسعآدة
ولگننآ لآ نشعـُر پهآ ، لأننآ نمضي وقتنـآ في آلحسرة
على آلأپوآپ آلمغلقة

صحيح أنـگ لآ تعرف قيمة مآ تملگ حتى تفقده
ولگن آلصحيح أيضـآً أنـگ لآ تعرف مآذآ ستفقد حتى تفقدُه

قد تحتآچ لسآعـة
گي تـُفضِّلَ أحدهم
ويومـآً لتـُحپَّ أحدهم
ولگنگ قد تحتآچ إلى آلعمر گلـه گي تنسى أحدهم

يچپ أن تضع نفسگ مگآن آلنآس آلآخريـن ، فإذآ شعرت پآلضيق
في وضعگ آلچديـد
فآعلمْ أنَّ آلنآس في هذآ آلوضـع سيشعرون پآلضيق أيضآً

هنآگ فرق گپيـر پيـن مَنْ يمسحُ دموعگ
وپيـن مَنْ يُپعدگ عن آلپگآء

عندمآ نعيش لذآتنآ تپدو آلحيآة قصيرة وضئيلة
أمآ عندمآ نعيش لغيـرنآ فسوف تـُصپح آلحيآة طويلة وعميقة

لآ ترگض خلف آلمظآهر فقد تخدعـگ
ولآ ترگض ورآء آلثروة
فقد تتلآشى پسرعـة
ولگن آرگض خلف مَنْ يعطيگ آلإپتسآمة
فإنه سيقلپ حزنگ إلى سعآدة دون مقآپل

مآ عرفت مثيـلآً للصآپونة في نگرآن آلذآت
فهي تذيپ نفسهآ لتـُزيـل أوسآخ آلآخرين

لآ تستطيع أن تضحگ وتگون قآسيـآً في نفس آلوقت
آلنهآية دآئمـآً مؤلمة حتى ولو گآنت سعيـدة
وذلگ فقط لأن إسمهآ نهآية